今日加藤先生が選んだ曲は Jon Bellion の「All Time Low」 です。

Jon Bellionはアメリカのシンガーソングライターでラッパーでもある
アーティストで、去年メジャーデビューしました。
そのデビューアルバム「The Human Condition」からのリードシングル、
「All Time Low」がヒットして一躍注目の存在になりました。


まず、出だしです。

I was the knight in shining armour in your movie
〜僕は君の人生の映画の中で、「輝く鎧を着た騎士」だった


ここのポイント→knight in shining armour　輝く鎧を着た騎士　
全ての女性が待つ完璧な男性の典型です。

同じ意味の表現でKnight on a white charger　＝白馬にまたがった騎士

Would put your lips on mine and love the aftertaste
〜君がここにいてくれるなら、君の唇に僕のを重ねて、その後味を楽しみたい

ポイント→aftertaste後あじ


Now I'm a ghost, I call your name, you look right through me
〜（でも）今僕はゴースト（幽霊）になっていて、君の名前を呼ぶけれど、
君の視線は僕の中を通り抜けてしまう（そこにいないかのように自分を見てくれない）


You're the reason I just can't concentrate
〜君のせいで僕は集中できない〜君のことばかり考えている
君が去ってしまっても、君を忘れられない

ここのポイント→concentrate 集中する　focusと同じ意味

続いて、プレコーラスです。

I (I, I), I've been trying to fix my pride
〜（傷つけられた）プライドを直そうとしている

ここのポイント→fix 直す　repairと同じ意味ですが、会話ではfixを良く使う


But that thing's broken, that thing's broken
〜でもそれは壊れてしまている（〜直せないところまでプライドが傷ついている）


Lie (lie, lie), lie, l-lie, I try to hide
〜嘘、嘘、それを隠そうとしている（プライドが傷ついているのを隠している）


But now you know it
〜でももうわかるよね

Jon Bellionはこれまでたくさんのシンガーに曲を書いてきましたが、
これがシンガーとしてのメジャーデビューシングルです。
とても質の高い一曲です。是非歌詞をじっくり味わって聞いてください。

さて、来週は「Million Reasons 」Lady Gagaを取り上げます！
お楽しみに！