今週はスペシャル・ゲストをお迎えしてお送りしました。Beverlyさんです。

そして、加藤先生が選んだ曲は Chainsmokers & Coldplayの「Something Just Like This 」 です。

Chainsmokersは今最もホットなDJ、そしてプロデューサーのデュオです。

「Selfie」で大ブレイク、その後も「Don't Let Me Down」「Closer」などのヒットを連発しています。

この曲はイギリスのロックバンドColdplayとコラボしたこの夏のビッグヒットナンバーです。

出だしから、

I've been reading books of old

〜僕は昔の本を読んでいる。

Books of old = old books　（歌詞だから順番を入れ替えています）

The legends and the myths

〜昔の伝説や神話のようなもの

ここのポイント→legend 伝説

もうひとつポイント→myths 神話

「神話」そのもの以外に、歴史的な根拠もないのに信じられていることを指す。

会話や文章によく使われます。根拠もないのに信じられていた神話のようなもの、

と覚えるといいですよ。

Achilles and his gold

〜アキレスとそのゴールド

Hercules and his gifts

〜ヘラクレスとその贈り物（才能）

ここのポイント→gift 贈り物という意味の他「才能」という意味もあります。

Spiderman's control

〜スパイダーマンのコントロール　（上手に指からの糸をコントロールする）

And Batman with his fists

〜バットマンとそのにぎりこぶし（科学的に作られたスーツで力を出す、そのにぎりこぶし）

ここまで伝説の人や、現在のスーパーヒーローが出てきて、

And clearly I don't see myself upon that list

〜でもはっきりと、僕は自分自身にそれを見ない

ポイントはthat list ＝今出てきた神話や伝説のリスト

様々なヒーローとそのたとえが出て来ました、つまり、そんなスーパーヒーローや神話の中に

自分がいないのは明らかだ！しかし、スーパーヒーローでなくても、何かあった時に頼りにできる、

そんな人であってくれればいいの、という男女の関係を歌った歌です。

今週は、この Chainsmokers & Coldplayの「Something Just Like This 」を

Beverlyさんと一緒にお送りしました。

Beverlyさんは、世界レベルの歌唱力を持つ超実力派のシンガーです。

８月に行われた野外フェス「A-NATION」にも出演しました。

また、ディズニーのアルバム「ディズニーマジカルポップクリスマス」にも

参加。日本でもデビューを果たしています。応援したいですね。