今回、加藤先生が選んだ曲は Britney Spearsの「Baby One More Time 」 です。

１０代でテレビ番組の子役としてデビューしたアメリカのスーパーアイドル、

Britney Spearsは、今年で歌手デビュー２０年目になります。

この「Baby One More Time 」は１６歳の時のデビューシングル、

世界各国でナンバーワンとなり、スターの地位を確立しました。

「Baby One More Time 」はどんな曲かというと、別れてしまった彼がいて、

彼女はそれを後悔、もう一度私のところに戻ってきて、というそういう歌です。

出だしから。

Oh, baby, baby,

How was I supposed to know

〜ベイビー！なぜ私がそれを知るべきだった（知っているはずだった）と言えるの？

ここのポイント→　I am supposed to ~ ~すべきである、することになっている

How was I supposed to know～そんなこと知らなくても仕方ないじゃない

（知らなくて当たり前）

That something wasn't right here?

ここで何かが正しくなかったということを（知りえたというのか？）

～関係がおかしくなったということに、彼女は気づいていなかった、

なぜ、気づいているべきだったと言えるの？

Oh, baby, baby,

I shouldn't have let you go

あなたを行かせるべきじゃなかった

ポイント→ I shouldn't have ～すべきでなかった

I should have ~ ~すべきだった、、よく出てきます、覚えていますか？

And now you're out of sight, yeah

〜あなたは私の視界から消えてしまった

ポイント→out of sight 視野の中に入っていない～視界から消えてしまった

彼は行ってしまって、何かがうまくいってないことに彼女は気づいていなかった

それに対して後悔している、、そんな歌詞でスタートしています。

今回「なぜか突然、Britney Spears特集」ということで取り上げました。

なぜBritney Spearsかというと・・・

今の２０代後半～３０代の人にとてもよく聞かれていたアーティスト。

実は、英語の勉強には役立つ曲がたくさんあるので、

２週連続でやることにしましたよ。来週も是非お聞きください。