今日、加藤先生が選んだ曲は Lady Gagaの「Cure」です。

Lady Gagaは今や説明の必要もない、押しも押されぬスーパーアーティスト。

今年２月には、スーパーボウルのハーフタイム・ショーにも登場して話題を集めました。

この曲「Cure」は今年４月にリリースしたシングルで最新ヒットです。

心地よいメロディーの心地よい歌。ある意味、 全てを捧げる究極の愛の歌ですよ。

出だしです。

I'll undress you, 'cause you're tired

〜あなたの服を脱がせてあげる、なぜならあなたは疲れているのだから。

ポイント→undress 服を脱ぐ、undress you で脱がせる

Cover you as you desire

〜あなたを守ってあげる、あなたが望む通りに

ポイント→cover you カバーする、覆う＝守る

When you fall asleep inside my arms

〜あなたが私の腕の中で眠る時、

May not have the fancy things

〜ファンシーなものは持っていないかもしれない

ポイント→fancy 高級な、豪華な、高価な　

この場合は彼女の身体のことかもしれません。

But I'll give you everything

〜あなたに全てあげる

You could ever want, it's in my arms

〜あなたが欲しいものは。それは私の腕の中にある。

続いて、So baby tell me yes

〜ベイビー、イエスと言って。

And I will give you everything

〜あなたに全部あげるから

So baby tell me yes

〜あなたがイエスと言ってくれれば

And I will be all yours tonight

〜私は今夜あなたのもの

So baby tell me yes

〜ベイビー、イエスと言って。

And I will give you everything

〜あなたに全部あげるから

I will be right by your side
〜あなたのすぐ隣にいてあげるから

Lady Gagaの「Cure」

全てを捧げる、献身的な愛を歌った歌。

Lady Gagaがこれを初めて歌った時に、ファンに向かって

「ファンのみんなのために捧げる歌」と言ったと伝えられています。

実際にどう言う意図で書かれたのかは、わかりませんが、

誰かを思い浮かべて書いた曲のような気がします。

それが誰なのか？　具体的にどう言う人間関係だったのか、

気になりますね。