2013年7月8日
7月8日 サポートアワーキッズ2013 フランス語学留学 報告編(1)
今朝は、東日本大震災の被災地の子どもたちに、数週間の語学留学を体験してもらう「サポートアワーキッズ」、今年度の取り組みの、続報をお届けします。
3年目の今年、実施されるのはフランスをはじめ4か国の語学留学です。先月6月16日にその第一陣として10人の子どもたちが、フランスへ出発。2週間の語学留学を経験しました。
現地での様子、お伝えしましょう。まず現地滞在2日目。フランス ル・マン大学で行われた語学講座の模様です。
緊張しながらも、子どもたちは一所懸命、フランス語と英語を交えて、コミュニケーションを取っていました。そして、この日の夜はル・マンの宿泊施設で、地元の学生たちとの交流会も開かれました。
参加者の一人 、仙台市出身の15歳、星睦(ほし・むつみ)くんは、一日をこう振り返りました。
◆もっと自分から積極的に!
交流会の時に全然フランス語が通じないので大丈夫かなと思ったんだけど、あまり話しかけられなかったんですけど、途中から名前を聞かれて。一人英語が喋れる女の子がいて話して、「サッカーしようね」と言われて、そこからは楽しくて、素直に嬉しくて。でも相手の名前を聴けなかったので明日からはもっと自分から積極的に、フランス語だけじゃなくて英語でもなんでもいいけど、
自分からちゃんと聞いて友達になろうと思った。
滞在2日目、現地の同年代の学生たちとの交流会では、一緒にサッカーをする機会もありました。言葉が、なかなかうまく通じない中、子どもたちは、こうして徐々に交流を深めていったようです。
明日もサポートアワーキッズの話題。10人の子どもたちのフランスでの様子をお届けします。
3年目の今年、実施されるのはフランスをはじめ4か国の語学留学です。先月6月16日にその第一陣として10人の子どもたちが、フランスへ出発。2週間の語学留学を経験しました。
現地での様子、お伝えしましょう。まず現地滞在2日目。フランス ル・マン大学で行われた語学講座の模様です。
緊張しながらも、子どもたちは一所懸命、フランス語と英語を交えて、コミュニケーションを取っていました。そして、この日の夜はル・マンの宿泊施設で、地元の学生たちとの交流会も開かれました。
参加者の一人 、仙台市出身の15歳、星睦(ほし・むつみ)くんは、一日をこう振り返りました。
◆もっと自分から積極的に!
交流会の時に全然フランス語が通じないので大丈夫かなと思ったんだけど、あまり話しかけられなかったんですけど、途中から名前を聞かれて。一人英語が喋れる女の子がいて話して、「サッカーしようね」と言われて、そこからは楽しくて、素直に嬉しくて。でも相手の名前を聴けなかったので明日からはもっと自分から積極的に、フランス語だけじゃなくて英語でもなんでもいいけど、
自分からちゃんと聞いて友達になろうと思った。
滞在2日目、現地の同年代の学生たちとの交流会では、一緒にサッカーをする機会もありました。言葉が、なかなかうまく通じない中、子どもたちは、こうして徐々に交流を深めていったようです。
明日もサポートアワーキッズの話題。10人の子どもたちのフランスでの様子をお届けします。