おもてなせ！ENGLISH 2017.1.9 月曜日

第159話「思いがけないautobiography」
　
ジェニファーが日本にやって来た理由。それは、ジェニファーのおじいさんの妹、節子さんをここ日本で探すことだった。
茂木はジェニファーとともに探していたが、いっこうに手がかりを得られないまま。そんな中、一筋の光が差し込んだ。
　
　
茂木：えええええ???ジェニファーのおじいさん、恩持為四郎さんなのーーーー???????
　
ジェニファー：茂木は、わたしのおじいさん、知ってるんですか？
　
茂木：僕がドバイに行ってた時に知ったんだ！ドバイで成功をおさめた日本人って！
…それに、ほら、この本。これ、僕がすごく影響を受けて、いつも肌身離さず持ってる恩持為四郎さんの自伝！
　
ジェニファー：ん？ワッツ自伝？
　
茂木：ああ、「自伝」は英語で何ていうんだろう？スマホンヤクで……
「自伝」って英語で何て言うの？
　
スマホンヤク：「autobiography」
　
茂木：(「自伝」は「autobiography」か！)
ジェニファー！自伝は「autobiography」！
　
ジェニファー：自伝は「autobiography」なんですね！おじいちゃんは自伝を出してたんですか…???
　
茂木：そうだよ！ドバイでもらったんだ！信じられない。こんなところでつながるなんて…ってことは、この本の中に出てくる妹さんが節子さん!?
　
ジェニファー：え！節子さんの話も出てくるんですか…？
　
茂木：出て来るよ！節子さんとの写真も…ほら、載ってるし！
　
ジェニファー：ホントだ〜！
　
茂木：ジェニファーのおじいさんは、海外で戦死してしまったお兄さんを弔うために、1人で東南アジアへ旅立った！
でも、日本に帰れなくなってしまって、辿り着いた場所がドバイだったんだ！
　
ジェニファー：その話、聞いたことがあります！
　
茂木：あああああ、そうか、分かったよ！ジェニファー！
　
　
茂木は、節子さんを探すための、あるアイデアを思いつく。