BACK_NUMBER 過去O.A. 曲
-
2015.10.13.Tue
第2回「22」Taylor Swift
先週からスタートしたTOKYO FM ENGLISH JUKEBOX!!
ニューヨーカーが大好きなヒット曲を毎週1曲取り上げ、
歌詞で英語を勉強する番組です。
大好きな曲なのに、歌詞がよくわからなくて聞いていること
多いのではないでしょうか?
実は英語の歌詞を聞き取るのは実はあまり難しくありません。
この番組を聞けば、英語力に自信のない人でも結構簡単に
歌詞が聞き取れるようになります。
先週の1回目はブルーノ・マーズの When I was Your Manでしたが、
2回目に加藤先生が選んだ曲は、Taylor Swiftの「22」です。
Taylor Swiftは今やアメリカでもトップに君臨する
ポップスターですが、この曲「22」は2012年リリースの
アルバム「RED」からのシングルカット。
テイラー自身も含めて「22歳」の頃の女性の様々な気持ちを歌っています。
さて、英語の歌詞を理解するポイントは2つ、サビと出だし、です。
サビ、、何度も繰り返されるし、メッセージが強くこめられています。
ここを理解できないと歌がわかったことにならなりません。
出だし、出だしで置いていかれると、わからないまま先に進んでしまうので
注意です。
そして、もう一つ、歌詞カードなしで、耳で聞くというのもポイント。
歌詞を目で追うと、文字で歌詞を追ってしまい、音が耳から入って来ない
ということになります。
では、Taylor Swiftの「22」、今回のポイントは曲の出だして出てくる「exes」
「ex 」とは?
ex-boyfriend, ex-girlfriend, ex-husband...
つまり、元カレ、元カノの意味です。
「元」=「ex」と覚えましょう!
「 ex」をまとめて「exes」
ここではmake fun ofはからかうという意味ですから
make fun of our exesでは、 ex-boyfriendたちをからかう
昔の彼氏をからかう、、という事になります。
この「22」は、テイラー自身にも共通する、
いろいろな感情が混じり合った「22歳」の頃の女性達の
感情を表現している曲です。
さて、もう一つの英語上達のポイントは、
番組が終わった後も、曲を何回も聞くことです。
歌詞がどんどんわかるようになっていきますよ!
では、来週もいっしょにがんばりましょう!