この番組はニューヨーカーが大好きなヒット曲を毎週１曲取り上げ、
歌詞で英語を勉強しています。
今日取り上げるのはこのナンバー、John Legendの「All Of Me」です。

John Legendはアメリカを代表するシンガーソングライターで、
多くの名曲を書いていますが、All Of Meは去年大ヒットしたラブソングです。

１２月、本格的な冬の訪れるこの季節、
しっとりと聞くのにふさわしいバラードですね。

生意気だけど魅力的、、一筋縄で行かない彼女に恋する歌ですが、
こんな表現が歌詞にあります。
「smart mouth」スマートな口、、どんな意味でしょう？
実は「smart mouth」生意気な口のききかたをする事。
男性は生意気な口をきく女性、苦手かもしれませんが、そんな生意気なところも
君の魅力なんだ！と歌います。

また、こんな歌詞の中にはこんな言葉もあります。
「pin down」　この意味は「本心を突き止める」ということ。
「自由な彼女」の「本心を突き止められない」「心を射止められない」
そんな男性のはがゆい思いも歌われています。

思い通りならない恋ほど熱くなる！
そんな誰にでもある経験を、この曲は描いています。

ちなみにこのAll Of Me去年のグラミー賞ノミネート曲。
そして、John Legendは今年、映画「Selma」の主題歌Gloryでアカデミー主題歌賞も獲得しています。これからアワードの時期ですから彼の活躍が楽しみですね。

さて、来週取り上げるのはマライア・キャリー"All I want for Christmas is you"。
クリスマスの永遠の名曲です。
この曲にクリスマスのどんな物語、思いが描かれているのでしょう？
それを知るとクリスマスがもっと楽しくなります。お聞き逃しなく！