『 ほくそ笑む 』のゆらい!!
今夜、お前たちに授けるのは、『 ほくそ笑む 』のゆらい!!!!
さあ、早速、この言葉のゆらいを紐解いてみよう…
昔、中国の北の方に、変なじいさんが住んでいた。
じいさんは変なじいさんなので、
嬉しいことがあると1人で、ほんのちょこっとだけ笑っていたという。
ちなみに中国では、
北の方に住むじいさんのことをこう呼んでいた。
北叟 (ほくそう)。
北叟(ほくそう)が、ちょっと笑う。
ほくそうが笑む。
…ほくそ笑む。
|
…そう!!! 北叟笑む、が変化して「ほくそ笑む」これこそが、「 ほくそ笑む 」のゆらいなのである!! |
|
|
