LOVE CONNECTION

MON.-THU. TOKYO FM 11:30-13:00 FRI. TOKYO FM & FM大阪 11:30-11:55 ON AIR

ON AIR BLOG

話しかけるきっかけのフレーズ

ON AIR BLOG / 2020.04.10 update
null
新学期、新年度、新しい生活がスタートして、
「自己紹介」をする機会も増えたのではないでしょうか??

そんな自己紹介、例えば、仕事先のお相手の方が海外の方だったり、
学生の方だったら、留学生のいるサークルに入った。・・・なんてこともあるかもしれません。

そんな時、話しかける言葉ですぐに思いつくのは「Nice to meet you.」・・・ですが??
他にもある、きっかけの言葉を今日は学んでみましょう。
例えばこちら。

「How are you doing?」
(調子どう?とか元気ー?の意味)

これ、アメリカで挨拶代わりにほんとうによく聞きました。
How are you? よりもちょっとカジュアルな表現ですね。
店員さん、先生、ご近所さん。知り合い、初対面、関係なし!
本来の意味どうり、病気で寝込んだ後などにも丁寧に
How are you doing? と聞いたりはするけれど、
挨拶代わりのHow are you doing?だったら、ほとんど声かけの意味!

もう一つ、こんな言葉も。
「What's going on?」

正確には「何が進行しているのですか」のWhat's going on?
マーウィンゲイの曲では
「世の中おかしいでしょう、何が起こってるんだ」のWhat's going on。
たとえば、大教室でトランプやってる子達がいた。
サークルっぽい人たちがスケボーやってた。
そんなとき、ねえねえ、何やってるのーなんて話しかけるシーンに最適!
What's going on? 何やってるのー?

おまけでもう一つ、覚えちゃいましょう。こちら。
「Hey!」

(ヘイ!)
魔法の言葉、ヘイ。しかもちょっと長めのヘーイ。
どうも〜のニュアンス。
関西弁で言う所の「毎度〜」が、ありがとう、こんにちは、お邪魔しますよ、調子どう?
などというおそらく100通りほどの使い方ができるように!!
英語にもあった!!ヘイ!!!

null

話しかけるきっかけの言葉を覚えていただきましたが、
今度は、声をかけられた時の気の利いた返しを覚えたい!

Nice to meet you. に対しては、Nice to meet you too.でOK!

では、How are you doing?と声をかけられたら?
普通に考えると「 I'm fine, thank you 」と返しますが・・・??

例えば、
I'm great! 絶好調!
I'm good! いい感じ!
I'm OK! そこそこだよ!
Nothing much. 特に〜/別に〜(変わりないよ)
こんな風な返しもいいですね。

さらに、What's going on?と声をかけられたら?
We’re just playing cards! トランプしてるんだよー!などと内容で答えるバージョン
We’re just hanging around! ぶらぶらしてんのー。遊んでるのー。
Nothing much. 特に〜/別に〜

そして、先ほども紹介した、
魔法の言葉「Hey!」には?

Hey! と返してOK!笑。

会話のとっかかり、うまく見つけてくださいね!!!


こんな風にECCフォリランには、まさに使える英語ばかりアップされています。気軽にのぞいてみて、英語の面白さにハマってみてくださいね。

<フォリランをチェック!>
日常的に使ってみたい英語のフレーズや、もっと英語を気軽に楽しみたい!という方、ECCのポータルサイト「ECCフォリラン!」をチェックしてみてくださいね。

最新記事

バックナンバ―

番組の感想やLOVEちゃんへのメッセージもお待ちしています!

パーソナリティ LOVE

MUSIC TAG

9月のMUSIC TAGはDENIMS!

null
null
LOVE CONNECTIONが1ヶ月に渡り、
オススメの1曲をお届けするMUSIC TAG。

今月はDENIMS「I'm(読み:アイム)」を
1ヶ月たっぷりお届けしていきます!

null

DENIMS公式サイトはこちらから

>>続きを読む

番組ツイッター

ハッシュタグは#ラブコネで!

日付別で見る

< 2024年03月 >
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

wide