心の本棚にある、たくさんの名作の中から、今週はこちらをご紹介します。

アメリカの絵本作家エリック・カールさんが1969年に発表した「はらぺこあおむし」。世界で4400万部、日本だけでも年間およそ20万部が売れ続けている人気の絵本です。たまごから生まれたあおむしが沢山食べて美しい蝶になる物語。カラフルな色づかいやページの中に穴を開けるなど斬新な作品。日本版の出版は1976年。翻訳を手掛けられたもりひさしさんの「はらぺこ」という言葉とともに、子供も大人も夢中になってしまいます。発表から49年、試作の段階から現在まで5回も書き直し、その都度、改訂版を出版。印刷技術の向上に対応し表現の可能性を追求し続けるエリック・カールさんのこだわりと情熱を感じる絵本です。

...続きを読む