心の本棚にある、たくさんの名作の中から、今週はこちらをご紹介します。

「はらぺこあおむし」を手掛けたエリック・カールさん。今年の5月23日、91歳で亡くなられました。「はらぺこあおむし」は、60以上の言語に翻訳され、発行部数は累計4400万部という大人気の絵本。これからも世界中で読み継がれていくと思います。メロディアス・ライブラリーにもリクエストを沢山いただいていて、今回2度目となりますが、あらためてその魅力を味わってみました。絵の部分に穴を開けるなど、仕掛けが斬新すぎるため、もともとアメリカでは出版できないと言われたそうですが、日本の偕成社が印刷と製本を引き受け、1969年にアメリカで、その7年後に日本語版の出版が実現しました。

...続きを読む