地元の風習を世界に広める女性をリサーチせよ

引地 恵さん
宮城県 亘理郡亘理町

宮城県を巡るスマイルミッション。今朝お話を伺ったのは、亘理町の風習を世界に広めている一般社団法人WATALISの代表、引地 恵さんです。

この情報はリスナーの「みぃ」さんから番組HPに書き込みがあったものです。
「教えたいことがあったので投稿させていただきます。
亘理町にある『一般社団法人WATALIS(ワタリス)』。復興を願い、不要になった着物をつかってかわいい袋(FUGURO)や名産である苺をモチーフにしたいちごストラップを、亘理の女性たちがひとつひとつ作っています。今では県内だけでなく、県外、そして世界にも広がっています。代表の引地さんにもぜひお会いしてほしいです。お話しすると元気になれる女性です。」という内容でした。
このWATALISで作っているFUGURO、大中小の大きさがある袋の他にも、いちごのストラップやカードケース、ガマグチなど商品は様々です。もちろん、着物地を使った商品になっています。このWATALISのプロジェクトは、元々亘理にあった風習を再現したものです。
亘理に暮らす人たちが、感謝の気持ちをあらわして、相手になにかを手渡す時に、着物の残り布で仕立てておいた袋に入れて渡していたそうで、たとえば農家の人は1升の米などを入れて渡したんだとか。その袋に決まった呼び方はなく、「ふくろ」がなまって、「ふぐろ」と呼ばれていたそうです。そして引地さん達は2011年の秋に、震災で建物を取り壊すことになった亘理町内の呉服店からゆずってもらった、昭和の時代の古い生地を使い「ふぐろ」を再現したのが、このプロジェクトのはじまり。

引地さんがFUGUROを作ろうと思ったきっかけは、町の資料館で仕事をしていた引地さんが民俗学の先生と町の民族を調べている時に、高齢の女性の方に“ふぐろ”を見せてもらったことがきっかけになったそうです。亘理町出身の引地さんも“ふぐろ”のことはしらなかったそうです。そしてこの話を聞かせてくれた女性は、いつもニコニコして人に感謝をして生きている人で、どうやったらそういう生き方が出来るのかと常々思っていたそうですが、ふぐろの話を聞いて納得したそう。感謝する場面が自分の人生に起こるんだいうことに備えて、ふぐろを作ってためておくことが、また新しい感謝との出会いに結びつくんだろうと思ったそうです。そうして感謝を形にして表していくことで、次の感謝が起こる。
連鎖みたいなものを感じたとのこと。この素敵なふぐろを資料館で伝えるだけではなく、別の形で伝えたいとFUGUROを家族や友人と作り出して、今では40人近くの人がこのプロジェクトに関わっているそうです。
この“FUGURO”という表記は、海外の人にも知ってもらいたいとローマ字での表記にしたそうです。
もっとたくさんの人に地元の文化や、地元の女性の生き方を知ってもらいたいので、たくさんの人に手に取ってもらえるようにしていきたいという引地さん。
東京オリンピックの時には、なんらかの関連グッズになって、海外から来るたくさんの人にもFUGUROや東北の文化、着物地に込められた日本の伝統美や美しさを感じてもらいたいと語ってくれました。

==================
WATALISについての詳しいこと、問い合わせは 下記HPから、
http://watalis.jimdo.com/
FUGUROなどの商品の購入は下記HPから
http://watalis.com/
商品も買える「WATALIS」の事務所へのアクセスは、仙台東部道路 亘理ICから約20分

その他の宮城県のREPORTS

全て見る

水

2016 / 10 / 19

とんぼ玉をつくる官野さんをリサーチせよ

官野 栄人さん

このROAD 8。ルーシーはsmile missionを放送している各FM局の番…

    8

火

2011 / 05 / 24

「復興のために、おいしい魚を食べて!」塩釜水産物仲卸市場

今日、取材で伺ったのは、『塩釜水産物仲卸市場』。塩釜港は生マグロの水揚げが全国で…

    2

水

2013 / 03 / 06

被災地の子供たちの心のケアを行う医師をリサーチせよ

桑山 紀彦さん

水曜日の今朝は、被災地の子供たちの心のケアを行う、東北国際医療会・心療内科医・桑…

    4

火

2017 / 03 / 07

メイドイン東北のギターを作る元カリスマ販売員をリサーチせよ

梶屋 陽介さん

東日本大震災から6年。今週1週間は復興の軌跡を辿る東北リサーチです。2日目の今日…

    8

その他の文化REPORTS

全て見る

水

2019 / 03 / 13

三陸の若きフィッシャーマンをリサーチせよ!

フィッシャーマンジャパン 代表理事 阿部 勝太さん

東日本大震災から8年。今週は被災地の復興をテーマにした特別リサーチをお届けしてい…

    10

火

2017 / 03 / 07

メイドイン東北のギターを作る元カリスマ販売員をリサーチせよ

梶屋 陽介さん

東日本大震災から6年。今週1週間は復興の軌跡を辿る東北リサーチです。2日目の今日…

    8

水

2018 / 03 / 14

家業を継いだ民宿オーナーをリサーチせよ

三上 洋一郎さん

ルーシー&ゆっぴーによる「東日本大震災から7年の東北復興リサーチ」。3日目は気仙…

    9

水

2013 / 07 / 10

伝統の切子を受け継ぐ権禰宜をリサーチせよ

工藤 庄悦さん

宮城県を巡るスマイルミッション。ルーシーが今朝向かったのは、南三陸町にある神社、…

    5

その他のイベントREPORTS

全て見る

月

2014 / 08 / 04

プチェコがバージョンアップしてお披露目!初開催MIYAGI POKERUNをリサーチせよ~1日目~

プチェコさん

さあ、今週は7月30日(水)から8月3日(日)かけて開催されたMIYAGI PO…

    6

木

2017 / 03 / 09

モリウミアスをつくったディレクターをリサーチせよ

油井 元太郎さん

東日本大震災から6年。今週は復興の軌跡を辿る東北リサーチです。4日目は、宮城県石…

    8

金

2009 / 05 / 29

日本三大祭り「仙台七夕まつり」にかける七夕飾り職人の思い

佐藤 純哉さん

金曜日は、イベント紹介にフォーカス!宮城と言えば、日本三大祭りの一つ「仙台七夕ま…

    1

閉じる 前へ 前へ