TREND EYES

木曜日は「カルチャー」。

連日発表されているノーベル賞各賞。
当初、10月6日と見られていた「文学賞」の発表は
1週間遅れの13日となりました。
今日のランキングは、毎年ニュースになる
イギリスのブックメーカーのオッズ。
「ラドブロークス」というブックメーカーの賭け率
上位5位までをご紹介します！

第５位『 ハビエル・マリアス(スペイン)65歳 』『 イスマイル・カダレ(アルバニア)80歳 』17倍

第４位『 グギ・ワ・ジオンゴ(ケニア)78歳 』11倍

第３位『 フィリップ・ロス(アメリカ)83歳 』8倍

第２位『 アドニス(シリア)86歳 』7倍

第１位『 村上春樹(日本)67歳 』6倍

毎年名前の挙がる村上春樹さん。今日は来週発表される「ノーベル文学賞」を念頭に、早稲田大学文学学術院教授で、アメリカ文学研究者、翻訳家、世界文学についての著作物も多い、都甲幸治さんにお話を伺いました。

中西：いま、世界の文学はどんな状況にありますか？

都甲：キーワードはふたつあると思うんですが、まずは「移動している」それから「国を代表する存在ではなくなっている」ということです。最近はヨーロッパに中東から大量に移民が流入していて、文学者もまた、国や言語の壁を越えて各地で執筆活動を行うようになっています。また、先ほどのランキングにも登場した村上春樹氏やハビエル・マリアス氏は翻訳者としても活躍していますし、その他の作家もフランスに亡命していたり、アメリカで文学を教えていたりと、複数の言語を使って活動をしていますね。

中西：日本では「外国文学」というと英語圏の作品が中心で、なかなか他の国の作品に接する機会が少ないですが、もっと広く海外の文学の頁をめくるとどんな世界が待っていますか？

都甲：英語圏の文学だけを考えると、どうしても思考が偏りがちになりますが、「日本」と「欧米」に加え「3つめの視点」を取ることによって、どんどん視野が広がっていくと思います。

中西：「ノーベル文学賞」はどんな作家に与えられる賞なんですか？

都甲：こちらはノーベル文学賞のサイトに明確な基準が記されています。ひとつ目が「作品として卓越したものを描いていること」、ふたつ目が「人類の理想に貢献すること」、分かりやすく言うと「人権をすすめるべく頑張っている人」です。そして、ここからがちょっと面白いんですが「考慮しない」という項目もあります。こちらは「人気は一切考慮しない」ということですね。それから「音楽など、文学に隣接した分野の人には与えない」ということも明確に記載されているんです。

中西：毎年この時期になると、村上春樹さんのノーベル文学賞受賞の期待が高まりますが、その可能性について都甲さんはどうお考えですか？

都甲：受賞の可能性は充分にあると考えています。ひとつ目は「英語版の翻訳の質が非常によいこと」。こちらはハーバード大学の先生を雇って、非常に優れた翻訳版を作っていますので、ほかの日本の作家より充分に有利な立場にあると思います。ふたつ目の理由は、日本ではあまりそういう受け取られ方はしていないんですが「日本の植民地主義について書いていること」。海外では政治的な作家というイメージが確立していますので、受賞の可能性は充分にあると思います。

毎年注目される村上春樹さんのノーベル文学賞受賞、今年こそ現実のものとなるのでしょうか？来週の発表が楽しみですね！今日は「ノーベル文学賞」のイギリスのブックメーカーのオッズ、トップ5をご紹介しました。

水曜日に取り上げるのは「音楽」のトレンド。

今回は、土曜日15時から放送中『ポップス ベスト10』から最新洋楽チャートをピックアップ。

第5位【 The Greatest feat. Kendrick Lamar ／ Sia 】

現在、北米ツアー中のシーア。今月21日には、この曲も収録さえたル場無『This Is Acting（Delux Edition）』の発売が予定されています。

第4位【 Perfect Illusion ／ Lady Gaga 】

およそ3年ぶりとなるニューシングルは、自身の恋愛にもとづく歌詞となっており、これまでと違ったありのままのレディー・ガガを描いた世界観となっています。

第3位【 My Way ／ Calvin Harris 】

ニューシングル「マイ・ウェイ」は2014年に発表された「サマー」以来となる、カルヴィン・ハリス本人がボーカルを担当した楽曲。作詞、作曲、プロデュース、そして曲中の楽器演奏まですべてカルヴィン自身が担当した渾身の1曲となっています。

第2位【 Closer ／ The Chainsmokers feat. Halsey 】

現在、全米チャートで6週連続1位を獲得しているこちらの曲。
音楽ストリーミングサービス「Spotify」の最新グローバルチャートでも再生回数1位を獲得しています。先月末には新曲「All We Know」を発表。今後の動向にも注目です。

第1位【 White Tiger ／ Izzy Bizu 】

先月リリースされた、イジー・ビズのデビューアルバム『A Moment Of Madness』からの1曲です。

2013年2月に行われたオーディションで優勝。その数ヶ月後にはサム・スミスのUKツアーでサポート・アクトに大抜擢されるという経歴を持つイジー・ビズ。
今年は、イギリスで開催される音楽の祭典式「Brit Awards 2016」で批評家賞にノミネート。さらに、イギリスでもっとも期待される新人アーティストを選ぶ「BBC Sound Of 2016」にもノミネートされるなど国内外でも注目を集めています。

来年1月には初の来日公演が東京と大阪で予定されています。

明日のトレンド・アイズでは、ノーベル文学賞についてご紹介します。

いま押さえておきたい最新の話題にフォーカス。火曜日は「ビジネストレンド」です。

今週末は3連休だしい、紅葉を見に行こうよう！…今回ご紹介するのは紅葉についてのランキング。

『トリップアドバイザーに聞いた 紅葉の名所ランキング トップ3』

世界最大の旅行サイト「トリップアドバイザー」で、紅葉に関して、日本語で投稿された口コミや評価、投票数などをもとに集計されたランキングです。

第3位【 京都府京都市 東福寺 】

通天橋から眺める紅葉が美しいことで有名な「東福寺」。色とりどりの紅葉と、橋の下に広がる自然とのコントラストが美しいスポットです。

第2位【 青森県十和田市 奥入瀬渓流 】

深い自然林と流れる川が訪れる人を癒してくれることで人気の「奥入瀬渓流」。紅葉シーズンになると、一面が赤や黄色に色づいた木々と水の音が美しいとトリップアドバイザーの口コミでも好評です。

第1位【 京都市 善林寺 永観堂 】

「紅葉の永観堂」とも呼ばれる善林寺 永観堂。夜のライトアップも素晴らしいそうで、「池に紅葉と極楽橋が映り込んで、ライトアップされると夢のようで美しいです」と、その幻想的な景色についての口コミが多く寄せられています。紅葉で有名なスポットのため、混雑回避のためのアドバイスも投稿されています。

◆人気紅葉スポットはやっぱり京都に多数

トップ3に京都のスポットが2つもランクイン。さらにトップ20を見てみると、そのうち9つが京都の紅葉スポットです。

京都の紅葉は赤いのが特徴。その美しさに加え、観光地としてお寺や庭園が美しく整備されていることから人気が高くなっているのだそう。

◆東京近郊では新宿御苑も人気

ランキングに入ってこなかったスポット以外にも、三重県桑名市の「なばなの里」では毎年決まったテーマにあった紅葉ライトアップが行われます。昨年は「アルプスの少女 ハイジ」の世界を表現したイルミネーションで彩られました。今年のテーマはイルミネーション公開の直前に発表されるそうです。

東京近郊では「新宿御苑」がふらっと行けて、紅葉を楽しめるスポットとしておすすめされています。トリップアドバイザーではこの他にもおすすめ紅葉観光スポットが紹介されています。