お店で注文をしたときに店員さんから「ご一緒に〇〇もいかがですか？」と言われたときに使える表現
2025/04/16
文教大学 Presents 誰かに話したくなる英会話。 このコーナーでは、文教大学・阿野幸一先生と一緒に、今日覚えて、すぐ誰かに話したくなっちゃう英会話を学んでいきます！
レストランやお店で何かを勧められたときに、
日本語では曖昧な返事で断ることがありますが、
英語では Yes か No かをはっきりと伝えることが大切なので、
No という返答で間違いはないです。
ただし、No だけだと、やはりちょっと冷たい感じがしますよね。
そこで使っていただきたいのは
No, thank you.
と No の後に、勧めてくれたことへのお礼を付け加えておくことです。
もう少しカジュアルな場面で言うとしたら
No, thanks.
さらにもう少し、No と断ることへのクッションが欲しいとしたら、
No, thank you.の後に言葉を続けて
No, thank you. I’m OK.
や
No, thank you. I’m all right.
などと言ってもいいでしょう。
あるいは
No, thank you. Maybe next time.
「また次の機会に」のようなニュアンスです。
まあこの場合、この次回はないものと考えていいと思いますが…
このように断ってもしつこく勧めてくる場合には、
はっきりと
No. That’s all.
「それだけ」ときっぱりと断割ることも大切です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
メッセージを採用された方１名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント！
皆さんの知りたいフレーズなどを募集中！
音声DL BOOK
英語が聞ける！話せる！単語力・文法力が身につく！６ステップ音読
このページをシェア
アーカイブ
ARCHIVE
トップページへ
