「スマートフォンを忘れました」という表現｜山崎怜奈の誰かに話したかったこと。- 山崎怜奈 -TOKYO FM 80.0MHz-

2023/10/25

文教大学 Presents 誰かに話したくなる英会話。このコーナーでは、文教大学・阿野幸一先生と一緒に、今日覚えて、すぐ誰かに話したくなっちゃう英会話を学んでいきます！

みなさんもスマートフォンを忘れること、あると思います。

そこで「スマートフォンを忘れました」って、何と言うのでしょうか？

日本語の「忘れる」を表す単語は、英語では leave と forget があるのですが、

表す意味が違うので使い方を確認してみたいと思います。

まずleave の過去形の left　を使った場合ですが、

「ある場所に置き忘れた」と言うことを伝えます。例えば

I left my smartphone at home.　（家にスマホを忘れてきた）や

I left my smartphone on the train.　（電車にスマホを忘れちゃった）

のような場合です。

もし　I left my smartphone.

とだけ言われたら、「え、どこに？」と聞きたくなりますよね。

それに対して「持ってこようと思っていたけど、持ってくるのを忘れてしまった」

と言いたいときには、forget の過去形の forgot を使って

I forgot my smartphone.

と言えば良いでしょう。

leftとforgotの「忘れた」の使い分けでした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

メッセージを採用された方１名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント！

皆さんの知りたいフレーズなどを募集中！
https://tfm.co.jp/f/darehana/form

このページをシェア

アーカイブ