ON AIR REPORT

「いついつから~」の英語表現について

2023/04/05

文教大学 Presents 誰かに話したくなる英会話。 このコーナーでは、文教大学・阿野幸一先生と一緒に、今日覚えて、すぐ誰かに話したくなっちゃう英会話を学んでいきます!

「ダレハナ」は2020年に始まりました。
「2020年から」って英語ではなんて言うのでしょうか?
「いついつから」で思い出す単語は from とsinceがあると思いますが、
since 2020 を良く使いますよね。
Since いついつ は、「過去から今にかけての いついつから」というときに使うんですね。
完了形と一緒によく使います。
since 2000 のような表現は、会社がいつ設立されたのかを伝える広告や、大学のサークルのTシャツなどにも書かれたりしています。
来年からはじまることに since 2024と言ってしまいそうですが、sinceは「未来の時のいついつから」という時には使わないので、その場合には、from 2024 のように from を使います。
fromは、何かを始める起点を表すので、from January to March(1月から3月まで)のように、過去に始まったことに関して使うこともありますが、「これから始まる未来にかけての いついつから」というように、これから何かを始めるとき、つまり「いついつから始まります!」という場合にはfromを使うので、しっかりと覚えておきましょう。



メッセージを採用された方1名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント!

皆さんの知りたいフレーズなどを募集中!
https://tfm.co.jp/f/darehana/form

このページをシェア

アーカイブ

ARCHIVE

トップページへ