SCANDALがパーソナリティを務める新しい番組「SCANDAL Catch up Supported by 明治ブルガリアヨーグルト」
英語で「最近どう？」という意味の「Catch up」そのままの、フランクな内容でトークします。

HARUNA：今回は…

「なるほどザキャッチアップ」特別編！！　ブラジルの巻！！

そうなんです、私たちは、7月13日～16日に、ブラジル・サンパウロで開催される

「アニメ フレンズ2023」に出演します。

RINA：初めてやねー

HARUNA：「アニメフレンズ」とは、

ラテンアメリカでの日本文化の祭典であるだけでなく、全てのアニメ・漫画・ゲームファンのための主要イベントです。 毎年ブラジルやその他のラテンアメリカ諸国、そして日本から合計12万人を超える参加者がいるそうです。

TOMOMI：日本から来るの！？

HARUNA：…なんだって。

RINA：日本から参加する人もいるんやーすごいなー

HARUNA：「アニメフレンズ」は世界的イベントなんだってことが、わかるなー

RINA：すごいね

HARUNA：そもそもブラジル自体、私たちは初めてで…わからないことだらけ。ブラジルについて、何か知ってること、ある？？

RINA：ブラジルについて、か…

TOMOMI：季節が逆、とか？

MAMI：そうだよね

TOMOMI：あと「リオのカーニバル」？？

RINA：それと、ファンの人がたくさんいてくれてるんやなっていう印象だよね。

TOMOMI：初期の頃から、SNSとかで「ブラジルから愛をこめて」って、メッセージ毎日くるよ。

HARUNA：もう10年以上じゃん。

RINA：本当そうだよね。

HARUNA：そんな「アニメフレンズ」に、今年初めて出演しますが、開催地ブラジル、サンパウロについて、しっかり予習していきましょう…ということで、ブラジルについてまったく知識がないスタッフも、探り探りで準備しました…まずは「アニメフレンズ」の公式ホームページに載っている、私たちのプロフィールをそのまま翻訳ソフトにかけてみたのが、こちらです。

最強の女性ジャパニーズポップロック！バンドSCANDALは、16/07(日)アニメフレンズ2023のメインステージに出演が決定しております。 2006 年に結成されたスーパー パワー カルテットは、この 20 年版の構造を大きく揺るがします。メインボーカルだけに集中しないマルチなボーカルが特徴で、数々のセンセーショナルな楽曲も担当している。

HARUNA：スーパーパワーカルテット！

MAMI：すごいね、ガールズバンドとかじゃなくて、「カルテット」って初めて言われたね。

HARUNA：それではここで「なるほどザキャッチアップ」ブラジル編！

クイズの時間です。

「ブラジル」

国名の由来は何でしょうか？

一同：えー！

MAMI：そんなこと考えたことない…！ なんだろう…

TOMOMI：情熱の国？

ブブー

HARUNA：あったかい国？

ブブー

TOMOMI：魂を揺るがす

ブブー

HARUNA：雨がいっぱい降る

ブブー

RINA：わからへん…

正解は、キャッチアップで！