SCANDAL Catch up supported by 明治ブルガリアヨーグルト EVERY SUNDAY 8:00-8:30

オンエアレポート

ON AIR REPORT

【#69番組ブログ】福井県のちょっぴり怖い方言にSCANDALも困惑!?【SCANDAL Catch up 6/28更新】

2021/06/28
SCANDALがパーソナリティを務める新しい番組「SCANDAL Catch up Supported by 明治アポロ」 英語で「最近どう?」という意味の「Caåtch up」そのままの、フランクな内容でトークします。 HARUNA:ということで、今週はひたすらメールを読んでいきます。 〜あいかわらず明治のお菓子を食べながらの4人 HARUNA:TOMOは果汁グミが止まらないね… TOMOMI:止まらない…美味しい。 HARUNA:止まらないよね… TOMOMI:それと久しぶりに食べたらめっちゃ美味しい、この「ホワイトチョコ」 RINA:私も思った、RINAもこないだ持って帰ったの。めっちゃ美味しい。 MAMI:ホワイトチョコって特別な気持ちになるよね。 RINA:うん、特別 TOMOMI:衝撃の美味しさ… 〜あいかわらず明治のお菓子について、あまりにも熱心に語る4人 〜それでは、メールを… RN. とまとま SCANDALの皆さんこんばんは。 津軽弁を紹介して頂いた者です。 文章に至らない点がありメッセージさせて頂きました。 「わいは」の「は」の読みは葉っぱの「は」です。 HARUNA:「わいは」だったらしいです。 TOMOMI:「わいは」って言われると、「ハワイ」を思っちゃうよね… 〜かつて「ハワイ」は「ワイハ」と呼ぶ人がいたわけです…  (音楽業界とかテレビ業界。いわゆる「ギョーカイ用語」的な) HARUNA:「わいは」について、もう一通いただいてまして… RN. なおさん SCANDALの皆さんこんばんは。青森出身、東京在住の者です。 6/7配信の回で津軽弁の話がありましたが、「わいは」の読み方は、わいわではなく文字通り「わいは」(はひふへほの「は」)です。ちなみに「わ」にアクセントがつきます。 わいわと読まれてたので、プロゴルファー猿が浮かんで、話が入ってこなかったですw TOMOMI:そうなんや HARUNA:「わ」にアクセントがあるんだね MAMI:わ、いは! 〜「わいは!」を思い思いに発する4人 RINA:教えてくれてありがとう RN. れーくん SCANDALのみなさん、こんばんは! 新コーナー「やっぱ方言好きやねん!」ができたということで、僕の地元福井県の福井弁について紹介させてください! 代表的な福井弁の言葉には「つるつるいっぱい」「かぜねつ」「じゃみじゃみ」などがあります。「つるつるいっぱい」はコップに飲み物などがなみなみに注がれてる状態。「かぜねつ」は口内炎のこと。「じゃみじゃみ」はテレビの砂嵐のことです! また県外で驚かれる福井弁の1つが、「はよしね」です。いきなりこんな言葉を言われたらびっくりしてしまいますが、「しね」は「〇〇しなさい」という意味。つまり「はよしね」は「早くしなさい」という意味なんです。福井県民はおもてないのつもりで「ゆっくりしなさい」と言っても「ゆっくりしね」となって、相手を「えっ?!」と一瞬で困惑させてしまうこともしばしばです(笑) 一同 えー! HARUNA:びっくりするね…こわい RINA:関西も「しい」って言うもんね、「して」っていう意味で ということで、SCANDALの4人は「やっぱ方言好きやねん」です。 皆さまにお住まいに地域の方言もぜひ教えてください! #69はこちらから! What's SCANDAL Catch up!? 結成、デビューから10年超のキャリアを持ち、最近では国内のみならず世界各国にも熱狂的なファンもつ4人組ガールズバンド”SCANDAL” メンバー4人が放つ「空気」や「興味」、そして「おしゃべり」をもっと身近に感じてもらうために、英語で「最近どう?」という意味の「Catch up」そのままの、フランクな内容でお届けするラジオ番組。
このページをシェア

アーカイブ

ARCHIVE

トップページへ
page top