Yuming Chord
松任谷由実
2021.07.16.O.A
今日は海に棲む想像上の生物ついて､考察してみます｡
今日のｺｰﾄﾞは｢Mermaid｣です｡
■今週のChordは“Mermaid”
人魚になりたい
松任谷 由実
お送りしているのは､ｱﾙﾊﾞﾑ『SURF & SNOW』から｢人魚になりたい｣です｡
そんな1曲でｽﾀｰﾄした『Yuming Chord』｡
本来なら､来週の月曜､7月19日は国民の祝日｢海の日｣でしたが､ご存知､今年の｢海の日｣は7月22日へと移動｡今週末は3連休！という勘違いをしている人は､この期に及んで､さすがに居ないかな｡
とはいえ､海辺が恋しい季節になりました｡そこで！今日は海に棲む想像上の生物ついて､考察してみます｡
今日のｺｰﾄﾞは｢Mermaid｣｡
｢Mermaid｣､人魚は興味深いﾓﾁｰﾌのひとつです｡
上半身が人間のｶﾗﾀﾞで､下半身が魚のｶﾀﾁをしている｢人魚｣｡冷静に考えれば､当然､空想上の生き物だということはわかりますが､人魚について記した文献や絵画､彫刻､ｱｰﾄや文学は世界中に数多くあって､関心の高さがうかがえます｡
世界で最も古いとされる人魚像は､現在のｲﾗｸ北部､ﾁｸﾞﾘｽ川上流ﾒｿﾎﾟﾀﾐｱの｢ｱｯｼﾘｱ｣で発掘されたものだといいます｡
紀元前8世紀の人魚像は､長いひげを生やした男の人魚､｢merman（ﾏｰﾏﾝ）｣でした｡そう､人魚は男性･女性､中性もいるんですよね｡
当然のことですが､世界各地で呼び方も起源も色々あります｡
ｹﾙﾄ民族が多く住むｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ島の人魚は｢ﾒﾛｳ｣｡ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ語の海（ﾒﾙ）と､ｵｳ（少女）で｢ﾒﾛｳ｣です｡
男性の人魚は醜い姿だったと言われていますが､女性の人魚はｵﾘｰﾌﾞ色の肌をした美しい姿だといわれています｡
ｷﾞﾘｼｱ神話に登場する人魚は｢ｾｲﾚｰﾝ｣｡羽が生えていたり､下半身が鳥の姿で描かれたりもしていますが､いずれにせよ､美しい歌声で航海者を誘惑して船を沈没させたり､近づいてきた人間を食べてしまうこともある魔物､という位置づけです｡
ちなみに､救急車や消防車が鳴らす｢ｻｲﾚﾝ｣の語源でもあるそうです｡
私が人魚､と聞いて､まず思い浮かぶのは､ﾃﾞﾝﾏｰｸの童話作家､ｱﾝﾃﾞﾙｾﾝの｢人魚姫｣の物語｡
嵐の日に船から海へ投げ出された人間の王子を助けた人魚が､彼に会うために魔女に頼みこんで､自らの美しい声とひきかえに､人間の姿を手に入れて再会するものの､思わぬ結末へ･･･という悲恋の物語です｡
そこから想像を広げて､歌詞をかくこともありました｡
｢人魚姫｣が下敷きになっている作品､例えば映画なら､ﾀﾞﾘﾙ･ﾊﾝﾅが人魚を演じた『ｽﾌﾟﾗｯｼｭ』（1984）や､ﾃﾞｨｽﾞﾆｰｱﾆﾒ『ﾘﾄﾙﾏｰﾒｲﾄﾞ』（1989）あたりも､人気の作品です｡
そして､これも印象的！日本では2018年公開のｷﾞﾚﾙﾓ･ﾃﾞﾙ･ﾄﾛ監督･脚本の映画､『ｼｪｲﾌﾟ･ｵﾌﾞ･ｳｫｰﾀｰ』です｡
第74回ﾍﾞﾈﾁｱ国際映画祭の金獅子賞､第90回ｱｶﾃﾞﾐｰ賞の作品賞ほか､4部門を受賞したﾌｧﾝﾀｼﾞｰﾗﾌﾞｽﾄｰﾘｰ｡
舞台は1960年代のｱﾒﾘｶ｡政府の研究施設で掃除婦として働く女性ｲﾗｲｻﾞは､研究目的で連れてこられた半魚人と､心を通わせる､というお話｡
この作品も､ｱﾝﾃﾞﾙｾﾝの｢人魚姫｣が下敷きになっていますよね｡
｢声｣｢言葉｣では意思疎通ができない2人の間には､ﾋﾟｭｱな感情が芽生えます｡ｱﾝﾃﾞﾙｾﾝの｢人魚姫｣も､人魚と王子は､言葉を交わせない状態｡
ではここで､今日のｺｰﾄﾞ｢Mermaid｣にちなんだ1曲を｡
小麦色のﾏｰﾒｲﾄﾞ
松田 聖子
お送りしたのは松田聖子で｢小麦色のﾏｰﾒｲﾄﾞ｣でした｡
今日のｺｰﾄﾞは｢Mermaid｣｡
まわりを海に囲まれている日本にも､人魚にまつわる伝説がたくさん残っています｡
日本最古の報告例は『日本書紀』｡6世紀末から7世紀にかけて活躍した推古天皇の時代に､近江の国や摂津の国で｢魚でも人でもない生き物が捕れた｣と記されていたそうです｡
以降､人魚にまつわる“証言”はたくさん！｢人魚の骨をけずった薬を飲むと解毒剤になる｣とか｢人魚の肉を食べると長寿になる｣とか､｢人魚の牙や足の皮（！）を手に入れた｣など､とんでもない記述も多数､探し出せます｡
ちなみに､野暮な話になりますが､人魚に関するこれまでの研究や考察によれば､その正体は｢ｼﾞｭｺﾞﾝ｣や｢ﾘｭｳｸﾞｳﾉﾂｶｲ｣､｢ｱｻﾞﾗｼ｣や｢ｱｼｶ｣､哺乳類の｢ｽﾅﾒﾘ｣や､｢ｵｵｻﾝｼｮｳｳｵ｣映画や絵画に登場する美しいﾏｰﾒｲﾄﾞとは､似ても似つかない生物たち｡
｢人魚だ！｣と思った人たちは､どんな夢を託したんでしょうか？
実際は存在しないにもかかわらず､多くの人たちに目撃されてきた幻の獣（けもの）のことを､｢幻獣（げんじゅう）｣と呼びます｡人魚のほかにも､河童やﾂﾁﾉｺ､竜や鬼など､ですね｡
どれもみな､その姿がありありと思い描けるだけに､あらゆる条件がそろうと､｢これは幻でじゃなく､ﾎﾝﾓﾉかも｣と思ってしまうことがあるかもしれません｡
ところで､かつて日本が開港した1854年以降､日本の人魚が西洋世界のいたるところに輸出されていたって､知ってます？
当時､ｶﾞﾗｽのｹｰｽに入ったそのﾏｰﾒｲﾄﾞを､ﾛﾝﾄﾞﾝっ子が行列して見にきたという史実があります｡
その人魚のﾐｲﾗの正体は､上半身部分は猿､下半身は鮭を使って作られたﾆｾの人魚｡当時､およそ60両で取引されていたそうです｡（幕末の貨幣価値だと60万円くらい）
そういうあやしい展示やおみやげ品､ちゃっかり存在していますよね｡
刷り込まれた先入観､といえば､お国柄も反映されます｡
例えば､日本で有名な人魚の物語といえば､小川未明の｢赤い蝋燭と人魚｣｡
地上で育ててもらった方が幸せになれるだろうと考えた母親の人魚が､蝋燭屋を営む老夫婦に､生まれたばかりの娘を預けます｡
人魚の娘は､老夫婦に恩義を感じて､蝋燭に絵を描くことで売上に貢献しますが､あるとき､人魚であることが興行（見世物小屋など､ですね）を生業とする男に知られてしまい､｢人魚がいるのは不吉だ｣と老夫婦を騙して､人魚の娘を売ろうとするというお話｡
一方､21世紀に入って､ﾏｰﾒｲﾄﾞが人間と魚のﾊｲﾌﾞﾘｯﾄﾞであることから､“ﾎﾞﾃﾞｨ･ﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞ”のｼﾝﾎﾞﾙとして注目を集めているんだそうです｡
1983年から､ﾆｭｰﾖｰｸのｺﾆｰｱｲﾗﾝﾄﾞで開催されているのが､｢ﾏｰﾒｲﾄﾞ･ﾊﾟﾚ―ﾄﾞ｣｡人と違うことを称えるこの祭典は､ﾏｰﾒｲﾄﾞのｺｽﾌﾟﾚをして､｢この世に存在するけど､この世のものではない｣そんな､すべてを超えたｱｲﾃﾞﾝﾃｨﾃｨを認め合うんだとか｡
実は私も､ｽﾃｰｼﾞでﾏｰﾒｲﾄﾞのｺｽﾁｭｰﾑを身に着けることがあります｡
では最後に､今日のｺｰﾄﾞ｢Mermaid｣にちなんだ私の曲を｡
人魚姫の夢
松任谷 由実
お送りしたのは､ｱﾙﾊﾞﾑ『そしてもう一度夢見るだろう』に収録された1曲､｢人魚姫の夢｣でした｡
今日は､｢Mermaid｣というｺｰﾄﾞでお話ししてきました｡
ちなみに､今､私たちがしょっちゅう目にしている､世界的に有名なﾏｰﾒｲﾄﾞﾓﾁｰﾌといえば､ｽﾀｰﾊﾞｯｸｽｺｰﾋｰのﾛｺﾞ！
髪の長い女神のような女性､あれは実をいうと､美しい歌声で船乗りを魅了する人魚､ｾｲﾚｰﾝなんだそうです｡
創業当時のﾛｺﾞでは全身がﾌﾟﾘﾝﾄされていましたが､今は上半身だけなので､ﾏｰﾒｲﾄﾞとは気づかない方も多いかもしれません｡
以上､ﾏｰﾒｲﾄﾞにちなんだﾄﾘｳﾞｨｱでした｡
さて！この秋からｽﾀｰﾄするｺﾝｻｰﾄﾂｱｰ､｢深海の街｣｡
全国63公演の予定となっていますが､今だからこそ！の､特別なｽﾃｰｼﾞをご覧いただけるよう､ただいま､着々と準備中です｡
昨日から､ｱﾙﾊﾞﾑ購入者限定､先行予約のｴﾝﾄﾘｰ受付が始まっています｡ｴﾝﾄﾘｰには､ｱﾙﾊﾞﾑ｢深海の街｣に封入されているﾁﾗｼに記載の受付URLと､ｼﾘｱﾙｺｰﾄﾞが必要になります｡この機会､お見逃しなく！
なお､ﾂｱｰの日程は､私のｵﾌｨｼｬﾙﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞに掲載してありますので､そちらからご確認ください｡
そのほか､私の最新情報や近況は､私の公式ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞやﾂｲｯﾀｰ､ｲﾝｽﾀｸﾞﾗﾑなどでお知らせしています｡
ぜひ､ﾁｪｯｸしてみてくださいね｡
過去のO.Aはｺﾁﾗ！
＞番組TOPページ
番組へお便りはｺﾁﾗ！
Message to Yuming
Yumin最新情報！
Information
TOKYOFM TOPﾍﾟｰｼﾞ
(c) TOKYO FM
