舞台は、アメリカ。
茂木淳一の娘・芋子はこの日、ついに結婚式を迎え、式の後半にさしかかり。
両親への手紙を、芋子が読んでいます。
芋子：私は芋畑を継がないで、お父さんの反対をおしきってダンサーになったのに、毎回、必ず公演に来てくれてましたね。
めいいっぱいの愛情、ありがとう。
芋子：I'll quit dance.
茂木：…ん？「アイル・クイット・ダンス」？どういう意味だ？し、調べよう!!
「クイット」、「クイット」の意味は……
「辞める」!
「アイル・クイット・ダンス」は、「私はダンスをやめる」って…。
茂木：え!?芋子さん…
キャシー：芋子…？
芋子：アイル・クイット・ダンス。私は大好きなダンスをやめます。ここで初めて言うね。私、お父さんがつくった「芋畑」を継ぎたい。一緒にお父さんとお母さんと働きたい。私はお父さんとお母さんがつくった芋が大好きです。
茂木：私も大好きです…。
芋子：これからも、よろしくお願いします。
第205話 「quitの未来へ」
2014.03.26
EIGOの架け橋
