µ­Ç°¤¹¤Ù¤­ÊüÁ÷Âè°ì²óÌܤκ£Æü¡¢°ì½ï¤Ë¾èÁ¥¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ë̾¹â¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¡ÖNOBU¡×¤½¤·¤Æ¡ÖMATSUHISA¡×¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¾¾µ×¿®¹¬¤µ¤ó¡£

¾¾µ×¤µ¤ó¤Ï¡¢Åìµþ¤Î¤ªò¿²°¤µ¤ó¤Ç½¤¹Ô¤ò¤µ¤ì¤¿¸å¡¢24ºÐ¤È¤¤¤¦¼ã¤µ¤ÇÆîÊƤΥڥ롼¤ËÅϤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¡¢¥¢¥é¥¹¥«¤ò·Ð¤Æ¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¢¥ß¥é¥Î¡¢¥®¥ê¥·¥ã¤Ê¤É¡¢³¤³°¤Ç¼¡¡¹¤È¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤µ¤Ë¿ÍÀ¸¤¬Î¹¤½¤Î¤â¤Î¡£


´³¾ì¡ÖÅö»þ¤Ï¡¢¤ª¼êËܤˤʤë¥í¡¼¥ë¥â¥Ç¥ë¤â¤Ê¤¯¡¢¥ì¥·¥Ô¤Î¸¦µæ¤ä·Ð±ÄÊýË¡¤Ê¤É¤â¤´¼«¿È¤Ç°ì¤«¤é³«Â󤵤줿¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢°ìÈÖ¶ìÏ«¤µ¤ì¤¿ÅÀ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡×

¾¾µ×¡ÖËͤϸµ¡¹¿¦¿Í¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤³¤ÎÀ¤³¦¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÎÁÍý¤òºî¤ë»ö¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¶ìÏ«¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï´¶¤¸¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£À¸¤­¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç°ì¤Ä¤Î¤â¤Î¤ËÁ°¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢É¬¤ºÊɤˤ֤Ĥ«¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»þ¤Ï¡¢³Ø¤ó¤ÇÁ°¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£·×»»¤ò¤·¤ÆÍè¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²áµî¤ÎÃ椫¤é³Ø¤ó¤ÇÍè¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬Â¿¤¯¡¢¤ä¤êÊý¤òºî¤ê¾å¤²¤ÆÍ褿¤Î¤¬ËͤǤ¹¤«¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¡¢Â礭¤¯¶ìÏ«¤·¤¿»ö¤Ï̵¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×

´³¾ì¡Ö¤½¤ÎËè²ó¤ÎÊɤ¬¡¢¤¢¤ë¼ï¶µºà¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤½¤ì¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¡¢¼¡¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤â¤ó¤Í¡×

¾¾µ×¡Ö¼ºÇÔ¤«¤é³Ø¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿»ö¤Ï¿¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×

´³¾ì¡ÖÎ㤨¤Ð¡¢¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤ó¤Ê¼ºÇÔ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡×

¾¾µ×¡Ö¼«Ê¬¤¬¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤Æºî¤Ã¤¿ÎÁÍý¤Ç¤â¡¢¤½¤Î¿Í¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÎÁÍý¤Ï¼«¸ÊËþ­¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡×

´³¾ì¡ÖÆüËܿͤȤ·¤Æ¡¢¤³¤¦¤¤¤¦ÎÁÍý¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢³¤³°¤Ç¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¤Í¡×

¾¾µ×¡Ö¤½¤³¤ÇÄü¤á¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢Êɤˤ֤Ĥ«¤Ã¤¿»þ¡¢°ã¤Ã¤¿·Á¤ÎÊý¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¤³¤ì¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤À¤È¡¢µ¤ÉÕ¤¤¤¿Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡×

´³¾ì¡Ö¹©Éפò¤µ¤ì¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤¹¤Í¡¢Î㤨¤Ð¥Î¥Ö¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤ÎÎÁÍý¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¯¤Ò¤Í¤ê¤ò²Ã¤¨¤¿¤ó¤À¤è¤Í¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡×

¾¾µ×¡ÖÃãÏÒ¾ø¤·¤È¤¤¤¦ÎÁÍý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡¢½Ð½Á¤ËÍñ¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿Ì£¤Ç¤¹¡£¤¢¤ì¤ÏÆüËܤÎÊý¤Ë¤Ï¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤ÎÁÍý¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤½¤¦¤¤¤¦Ãæ¤Ç¡¢Ëͤ¬º£¤Þ¤Ç¶µ¤ï¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¡¢É¬¤º¤ª¾ßÌý¤ò¤«¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¼«Ê¬Ã£¤¬Àµ¤·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ë¡¢¤ª¾ßÌý¤ò¤«¤±¤é¤ì¤ë¤È¡¢ºîÉʤò±ø¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤¸¤ã¤¢¡¢¤ª¾ßÌý¤ò¤«¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«¤È¤¤¤¦»ö¤ò¹Í¤¨¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥È¥Þ¥È¤ò¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ë¤·¤¿¥½¡¼¥¹¤ò¤«¤±¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤ì¤ò¤¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸«¤¿Ìܤ¬åºÎï¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤È¡¢¤ª¾ßÌý¤ò¤«¤±¤Ê¤¯¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¡¢Èà¤é¤¬¤½¤¦¤¤¤¦µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£¤ª¾ßÌý¤ò¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¤é¡¢¤«¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤¯¿©¤Ù¤Æ¤â¤é¤¦¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«¤È¤¤¤¦»ö¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡×

´³¾ì¡Ö¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢µÕž¤ÎȯÁۤߤ¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡×

¾¾µ×¡Ö¤½¤ì¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¾ì¤Ë½Ð¤¯¤ï¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤«¤é³Ø¤ó¤Ç¤¤¤¯»ö¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡×

´³¾ì¡ÖNOBU¤µ¤ó¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë³¤³°¤òÈô¤Ó²ó¤ë¡¢¤ªË»¤·¤¤ËèÆü¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡¢NOBU¤µ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ»þ´Ö¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤¹¤«¡©¡×

¾¾µ×¡ÖËͤÏÑÜÄ¢Ì̤ÊÊý¤Ç¡¢»þ´Ö¤Ï¼é¤ëÊý¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡×

´³¾ì¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¤Í¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È31ŹÊޤʤó¤Æ·Ð±Ä½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡×

¾¾µ×¡Ö»Å»ö¤Ç¤Ï»þ´Ö¤ò¼é¤ë¡¢¤Ç¤¹¤±¤É¡¢»Å»ö°Ê³°¤Î¼«Í³¤Ê»þ´Ö¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ËͤˤȤäƤÏÆü¤Ë¤Á¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡¢ÍËÆü¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»þ´Ö¤¬ËͤΰìÈÖ¹¥¤­¤Ê»þ´Ö¤Ç¤¹¤Í¡×

´³¾ì¡Ö¤½¤ó¤Ê»þ¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×

¾¾µ×¡Ö¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡¢ÍËÆü¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤Ïº£¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡×

´³¾ì¡Ö¤³¤ì¤Ï¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¤Í¡Ê¾Ð¡Ë ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¥»¥ì¥Ë¥Æ¥£¤ä¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¤È¤¤¤¦Æó¤Ä¤ÎÁ¥¤Ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡¢Á¥Î¹¤Ç¤·¤«´¶¤¸¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¡¢³Ú¤·¤µ¤È¤«´¶Æ°Åª¤Ê»ö¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡×

¾¾µ×¡ÖÁ¥¤Îι¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÁ¥¤ÎÃ椫¤éΦ¤ò¸«¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢Á¥¤ÎÃ椫¤éΦ¤Î·Ê¿§¤ò¸«¤ë¤Î¤ÏÁ´Á³°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Á¥²æ¡¹ÅÔ²ñ¤ÎÃæ¤ÇË»¤·¤¯Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í´Ö¤Ë¤Ï¡¢Á¥¤ÎÃæ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È³¤¤ÎÃæ¤ËÄÀ¤ó¤Ç¹Ô¤¯ÂÀÍۤȤ«¡¢Ä«¿åÌ̤®¤ê¤®¤ê¤Î¤È¤³¤í¤«¤é¡¢É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ëÄ«Æü¤ò¸«¤ë¤Î¤ÏÁÇŨ¤Ê»ö¤Ç¤¹¤Í¡×



¥¯¥ë¡¼¥º½é¿´¼Ô¤Ë¸þ¤±¤¿¡¢Q&A¥³¡¼¥Ê¡¼¡£
ÊÝÌÚµ×Èþ»Ò¤µ¤ó¤Ë¡Ö¥¯¥ë¡¼¥º¡¦¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×¤È¤·¤ÆËè²ó¤´Åо줤¤¿¤À¤­¡¢
Ëè½µ°ì¤Ä¤º¤Ä¤Î¼ÁÌä¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

Âè°ì²óÌܤÎËÜÆü¤ÏÊÝÌÚµ×Èþ»Ò¤µ¤ó¤È¥¯¥ë¡¼¥º¤ÎÌ¥ÎϤˤĤ¤¤Æ¤ªÏ䷤Ƥ¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


´³¾ì¡Öµ×Èþ»Ò¤µ¤ó¡¢¥¯¥ë¡¼¥º¤Ç³Æ¹ñ¤Þ¤ï¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¯¥ë¡¼¥º¤Ç¤É¤Î¤°¤é¤¤¤Î¹ñ¤ò¤Þ¤ï¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×

ÊÝÌÚ¡Ö¤ª¤½¤é¤¯30¥ö¹ñ¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¹Á¤Î¿ô¤Ï¿ô¤¨¤¿»ö¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢10Æü´Ö¤Ç10¥ö½ê¤Î¹Á¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢20²ó¥¯¥ë¡¼¥º¤Ë¹Ô¤±¤Ð100¥ö½ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡×

´³¾ì¡Ö¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×

ÊÝÌÚ¡Ö³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡¢ËèÆüÄ«µ¯¤­¤Æ¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤ò³«¤±¤ë¤ÈºòÆü¤È¤Ï·Ê¿§¤¬°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤ª²Ùʪ¤ò»ý¤¿¤º¤Ë¡¢µ¤·Ú¤Ë¥«¥á¥é¤È¾®¤µ¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤ò»ý¤Ã¤Æ²¼Á¥¤·¤Æ´Ñ¸÷¤Ë½Ð¤ì¤ë¤·¡£»ä¡¢°ìÈֺǽé¤Ï2003ǯ¤Ë¥Ù¥Ë¥¹¤«¤éÁ¥¤Ë¾è¤ê¤Þ¤·¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢¤¢¤Î»þ¤Î½Ð¹Ò¤Î´¶Æ°¤Ï˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢²¿ÅÙˬ¤ì¤Æ¤âºÇ½é¤Î¥Ù¥Ë¥¹¤Î·Ê¿§¤¬¾Æ¤­ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì°ÊÍèÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡×

´³¾ì¡Ö¤³¤Î´Ö¡¢Ëͤ⥯¥ë¡¼¥º¤´°ì½ï¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢½Ð¹Ò¤¬¥Ù¥Ë¥¹¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ËÜÅö¤Ë¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ç¤¹¤Í¡×

ÊÝÌÚ¡Ö¤¢¤Î»þ¡¢Ìë¤Î½Ð¹Ò¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤Þ¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Á¥Î¹¤Ï²¿ÅٹԤäƤ⡢¤½¤ÎÅ٤˳¹¤Îɽ¾ð¤¬°ã¤Ã¤Æ¡¢´³¾ì¤µ¤ó¤âºÇ¶á¡¢¥¯¥ë¡¼¥º¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡×

´³¾ì¡Ö¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡Ê¾Ð¡ËµîǯÆó²ó¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ËÜÅö¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤Î¹¤Ç¤·¤¿¤Í¡×

ÊÝÌÚ¡ÖÆüËܤǤϤޤÀÉߵ郎¹â¤¤¤È¤«¡¢¤ªÃÍÃʤ¬¹â¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢Ã桹¤ß¤Ê¤µ¤ó³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢Î㤨¤Ð½÷À­Æ±»Î¤Îι¤â°ÂÁ´¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤ì¤Ç¥Û¥Æ¥ë¤ÏÁ´¤Æ¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¤Ç¤¹¤è¤Í¡×

´³¾ì¡Ö°ÜÆ°·¿¸Þ¤ÄÀ±¥Û¥Æ¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡×

ÊÝÌÚ¡Ö²Ùʪ¤Ï¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢²¼Á¥¤¹¤ë¤Þ¤Ç²¿¤â¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£Î¦¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤¹¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸ÍͤËÁ¥¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢¤¢¤È¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÆ°¤¤¤Æ¹Ô¤¯´¶¤¸¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤ªµÒÍͤϤªÍÎÉþ¤ò¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¤«¤±¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢²¼Á¥¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤ª¤¦¤Á¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²á¤´¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡×

´³¾ì¡Ö¤¹¤´¤¤Í¥²í¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Ê¹¤¯¤È¹Ô¤­¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡×

ÊÝÌÚ¡Ö¥¯¥ë¡¼¥º¤Ã¤Æ¡¢ÀäÂФϤޤäÁ¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡×