2012年12月7日
12月7日 温泉エッセイストの山崎まゆみさんが語る東北の温泉の魅力
温泉エッセイスト山崎まゆみさんは、これまでに、29か国、950か所以上の温泉をめぐってきた、温泉のスペシャリスト。取材で長年交流を深めてきた東北各地の温泉宿も、震災でその多くが被災しました。
峩々温泉
◆宮城県の一軒宿「峩々温泉」の取り組み
−温泉を紹介する仕事を初めて15年。長くなると、お宿の方も家族ぐるみでお付き合いすることになり、もちろん東北の各地にも大切な方たちがたくさんいる。
−その中のお一人が、宮城県の峩々温泉という一軒宿の若いご主人。宮城県でも沿岸部ではなく山のほうなので、源泉も大丈夫で目に見える被害はなかったが、どうしても休業せざるを得ない状況に追い込まれた中でも、自分はまだ山のほうで元気だし、沿岸部の人たちを支援したいと活動に動いた。
−温泉を運んで足湯をしてもらったり、避難所生活が長くお風呂に入りたいという声にこたえて、ご高齢の方々を自分のマイクロバスに乗せて、湯治をプレゼントしたり。
−わたしもそれを記事にしたり、同行したりさせていただいた。
−皆さんすごくよろこんで、彼はその支援をいまも続けている。
この「峩々温泉（ががおんせん）は、「種プロジェクト」に登録されている宿でもあります。
また、東北には日本古来の温泉文化がいまでも残っていると、山崎さんは言います。
◆東北に残る日本古来の温泉文化とその魅力
−通常は旅館というと一泊二食の温泉旅館が多いが、東北は古くからの湯治場があって、食事は別で一泊３０００〜４０００円ぐらいで１週間から１０日、長逗留できる湯治場が多く残っている。
−同時に、東北は古き良き共同浴場もまだまだたくさんある。日本が古くから大切にしてきた温泉文化がぎゅっと詰まっているのが東北。
−例えば、湯治場なら、岩手県の花巻温泉郷は鉛温泉や大沢温泉などがあり、自炊棟もあって、湯治客がみんなでなごやかに冬の一カ月間を生活しながら過ごすという文化が、普通に残っている。
−これからの季節は共同浴場と湯治場を目指して、ぜひ東北に行っていただきたい。
客足が回復している温泉宿もある一方で、まだまだのところも多いということ。
東北の温泉の魅力を伝えるために、今後さらに活動の幅を広げていきたい山崎さん。
観光の復興が、これからの被災地復興のキーワードになるのかもしれません。
峩々温泉
◆宮城県の一軒宿「峩々温泉」の取り組み
−温泉を紹介する仕事を初めて15年。長くなると、お宿の方も家族ぐるみでお付き合いすることになり、もちろん東北の各地にも大切な方たちがたくさんいる。
−その中のお一人が、宮城県の峩々温泉という一軒宿の若いご主人。宮城県でも沿岸部ではなく山のほうなので、源泉も大丈夫で目に見える被害はなかったが、どうしても休業せざるを得ない状況に追い込まれた中でも、自分はまだ山のほうで元気だし、沿岸部の人たちを支援したいと活動に動いた。
−温泉を運んで足湯をしてもらったり、避難所生活が長くお風呂に入りたいという声にこたえて、ご高齢の方々を自分のマイクロバスに乗せて、湯治をプレゼントしたり。
−わたしもそれを記事にしたり、同行したりさせていただいた。
−皆さんすごくよろこんで、彼はその支援をいまも続けている。
この「峩々温泉（ががおんせん）は、「種プロジェクト」に登録されている宿でもあります。
また、東北には日本古来の温泉文化がいまでも残っていると、山崎さんは言います。
◆東北に残る日本古来の温泉文化とその魅力
−通常は旅館というと一泊二食の温泉旅館が多いが、東北は古くからの湯治場があって、食事は別で一泊３０００〜４０００円ぐらいで１週間から１０日、長逗留できる湯治場が多く残っている。
−同時に、東北は古き良き共同浴場もまだまだたくさんある。日本が古くから大切にしてきた温泉文化がぎゅっと詰まっているのが東北。
−例えば、湯治場なら、岩手県の花巻温泉郷は鉛温泉や大沢温泉などがあり、自炊棟もあって、湯治客がみんなでなごやかに冬の一カ月間を生活しながら過ごすという文化が、普通に残っている。
−これからの季節は共同浴場と湯治場を目指して、ぜひ東北に行っていただきたい。
客足が回復している温泉宿もある一方で、まだまだのところも多いということ。
東北の温泉の魅力を伝えるために、今後さらに活動の幅を広げていきたい山崎さん。
観光の復興が、これからの被災地復興のキーワードになるのかもしれません。
