おもてなせ！ENGLISH 2017.1.30 月曜日

第171話「できるだけspread」
　
ジェニファーのおじいさん、恩持為四郎の妹、節子さんを探している茂木とジェニファー。
手がかりのない節子さんを見つけるために、茂木が企画したキャンペーンで、海龍王寺グループのホテル全体の売り上げが上がり、社長の大和は、茂木にさらなる企画を求めていた。
　
　
茂木：ジェニファー、今度、大和社長に提案しようと思っている企画、聞いてもらってもいいかな？
　
ジェニファー：もちろんです！
　
茂木：えーと、今やってるドバイ旅行のプレゼントキャンペーンの宣伝は、ポスターとネットだけなんだよ。
節子さんが70歳っていう年齢を考えると、なかなか目に触れることはない。だから宣伝を拡大していこうと思うんだ！
　
ジェニファー：ワッツ拡大？
　
茂木：ああ、拡大するって、英語で何だ？スマホンヤクで…
「拡大する」って、英語で何て言うの？
　
スマホンヤク：「spread」
　
茂木：「拡大する」「広める」は、「スプレッド」か！ジェニファー、拡大するは、「スプレッド」だよ！
　
ジェニファー：Oh！拡大するは、「spread」なんですね！…でも、どうやって拡大するんですか？
　
茂木：それはね、恩持為四郎さんの半生を描く、ラジオ番組をつくって放送するんだよ！
　
ジェニファー：Oh！ラジオ番組を!?
　
茂木：節子さんは、ラジオを聴いてる可能性があるよ！もし聴いていなくても、聴いている人が情報提供してくれるかもしれない！
　
ジェニファー：情報提供を！茂木！すごいです！グレイトアイデア！
　
茂木：よーし、これを明日、大和社長に、提案してくるよ！