ミニテスト(前編)「フツオタ」編

SCHOOL OF LOCK!

この後記の放送を聴く

聴取期限 2021年5月28日(金)PM 11:00まで



完全に私ごとで申し訳ないんですが、ここ2週間の自分のスケジュールが笑っちゃうくらい最高すぎて2017年夏の欅坂46を思い出しちゃいましたよ東京FMさん本当にありがとうございます!! 気分的には現状突破というより限界突破じゃないかイエーって感じで今月も『平手LOCKS!』スタートです!!! MAQUIA

友梨奈ちゃんこんばんは!
先日、Google翻訳で「私はてちです」と打つと「I’m Hirate」と翻訳される件が話題になっていたのですが、友梨奈ちゃんはこのこと知っていましたか?
えんげきぶのゆいちゃん
女性/16歳/広島県


平手「いや、全く知らなかったです。本当なのかな?ちょっとやってみたいと思います。(実際にGoogle翻訳を打ち込みながら)私は、てちです...」

Google翻訳「私はてちです。」

平手「ん?これで・・・英語は?(変換ボタンを押す)

Google翻訳「I’m Hirate.

平手「へぇーすごっ。てち、、ん?“てち”がもう“平手”...平手=てちってこと?<正解ピンポン!> ふふふっ(笑)そういうことか。これ、じゃあ“てち”以外だと、どうなるんだろう?」

平手「え〜と...ねてち!“ねてちです。”

Google翻訳「ねてちです。」変換→「Hirate!

平手「え?ん?ちょっと待って!んーー(ちょっと考えて)あ!“でちです。”

Google翻訳「でちです。」

平手「え?でちです。って言ってるこれ?」

Google翻訳「でちです。」変換→「It's Big

平手「え〜!?(笑)It's Bigって出てる(笑)」

Google翻訳「It's Big.

平手「聞こえますこれ?」

Google翻訳「It's Big.

平手「えーこれどういうこと?じゃあ、“てち”だけだったら?」

Google翻訳「てち」変換→「Techi!

平手「え?これどういう仕組みですか?(もう一回押す)

Google翻訳「てち」変換→「Techi!

平手「“です。”をつけると・・・(翻訳を打ち込む)

Google翻訳「てちです。」変換→「Hirate!

平手「え〜これ、どういうこと?(笑)じゃあ最後、平手・・・私はひらてです。(翻訳を打ち込む)

Google翻訳「私はひらてです。」変換→「I′m Open!

平手「え?ちょっと待って、、え? I′m Open?(もう一回押す)

Google翻訳「私はひらてです。」変換→「I′m Open!

平手「(笑)え、、ショック・・・!」

・・・オープニングから早速補足説明!! これ、友梨奈ちゃんは「ひらて」とひらがなで打ち込んでいたのですが、もしこれが漢字の「平手」で打ち込んでいたら「I’m Hirate.」だったことが収録終わりに発覚しました!

SCHOOL OF LOCK!

SCHOOL OF LOCK!


Google翻訳さんは「ひらてです」を「hira tedesu」と認識しているようですが、これがなぜ「I′m Open」になるのかは分かりません!もしこの放送後記を見てくれている方の中にGoogle関係者がいらっしゃったらぜひ情報お待ちしてます!

SCHOOL OF LOCK!


平手「生徒のみなさんこんばんは。平手友梨奈です!ちょっと今のどういうことですか?“ I′m Open!”・・・えー何これ?どうなってるんだろう。ちょっとショックですね...まぁ“てち”は“てち”だけど。“平手”って打ったら普通“平手”って出ません?」

Google翻訳「I′m Open!

平手「(笑)開くからってこと?なんだこれ本当に!はぁ...いや、まぁ、そんなことは置いといて、SCHOOL OF LOCK!教育委員会、平手LOCKS!、先月のスタートから1ヶ月が経ちました。前回の放送を聴いてくださったみなさんからもメッセージが届いています!」

友梨奈ちゃんこんばんは!
前回の平手LOCKSでは校長と友梨奈ちゃんの絡みが、1年前と何ひとつ変わっていなくて、私も聴きながらホッコリしていました。

お金に興味がないのにお年玉は欲しい友梨奈ちゃんにキュンキュンしちゃいましたが、校長から頂いたお年玉は何に使う予定ですか???
あ や はちゃん
女性/14歳/大阪府


平手「そうなんですよね。本当にちょっとどうしようかな〜って。頂いた後から迷っていて、、。どうしようかな?どうしたら喜んでくれるのかな?これリスナーの方々にアイディアをもらうのってアリですか?<正解ピンポン!>じゃあちょっと、みなさんからアイディアをいただきたいです!」


・・・補足説明!! さすがにお年玉の額まではお伝えすることはできませんが、42歳の働き盛りが19歳に渡すお年玉の額を想像して「友梨奈ちゃんが何に使ったらいいのか」アイディア大募集です!!

職員的には番組ステッカーとか作りたいですけど、そんな予算を賄えるほどの額じゃない気がするので自ら却下しますが、想像するのは自由なので皆さんのアイディアを [ コチラ ] までドンドンお寄せ下さい!! では、主さんから手紙が届いたようなので続きをどうぞ!

平手友梨奈様

瀬戸屋のラーメンは1杯700円!
とーやま校長の家賃1ヶ月分で注文できる数を計算すると、答えは177杯!
『ドラゴン桜』を見て勉強に興味が出てきているのは、、、そうです私です!
友梨奈さん、桜木先生とのバイクの2人乗りはいかがでしたか?

ドラゴン桜を見ていたら『平手LOCKS!』でも学園モノっぽいことがしたくなっちゃったので、2回目にして早くも設定変更!!! 友梨奈さん、今日のあなたは「先生」ではなく「生徒」です!

東大専科クラスでミニテストをやってましたけど、今日は『平手LOCKS!』でもミニテストを1つ、...いや!何なら2つくらいやっちゃいますか!

ということで...始め!!


平手「いや〜ドラマでもテストを受けてこっちでもテスト受けるなんてもう、やだぁ、、(苦笑)っていうか確かに設定変わるの早すぎですね(笑)。でも、前に私が“先生”じゃないなって言った記憶があるんで。なんか“生徒”の方が私もしっくりはくるんですよね。。。<テストが渡される>あっ、テストがきたのでとりあえず見てみます」

教科:フツオタ

平手LOCKS!ミニテスト、1つめの教科は「フツオタ」。

リスナーのみなさんから届いた普通のおたより、通称「フツオタ」を使った問題を用意しました。それではテストの問題に答えていってください。


問1:
てちこんばんは!
大学がオンライン授業になり、家にいる時間が多いので何か料理をしようと思っているのですが、最近てちはおうちで料理しましたか?
実際に作ったものがあれば教えて欲しいです!
ミノン ちゃん
女性/18歳/京都府


問題: 最近作った料理を答えなさい。
作ってなさそうな気もするので、その場合は「これなら作れる」という料理を答えなさい。


平手「そうですね...最近は作ってないですね。う〜ん、これなら作れる?う〜ん...でも今はスマホを見ればメニューとか手順とか書いてるアプリとかがあるじゃないですか。あれがあれば大体は...でも、18歳で何か料理をしようって思えるのがすごい気がしますけどね、私は。はい」

・・・補足説明!! 結局何が作れるのか答えてないのでテスト的には不正解!ただ、2018年5月24日の過去問という名の放送後記を参照すると、友梨奈ちゃんの得意料理は餃子です!ミノンちゃん、これはテストに出るので覚えておいて下さい!!!


問2:
てちはどっちっち??
友梨奈ちゃんこんばんは!最近たい焼きをよく食べているのですが、
友梨奈ちゃんは、たい焼き食べますか?また、頭から?しっぽから?どこから食べますか?
0れんれん くん
男性/16歳/大阪府


問題: たい焼きを食べる時は頭から?しっぽから?実際に食べて答えなさい。


平手「・・・ん?実際に食べて答えなさいって(笑)<たい焼きが出てくる> え!?すごい!わ〜本当に届いた(笑)ありがとうございます。SCHOOL OF LOCK!っぽい!(笑)たい焼だ...!私は...え、そうやって言われると分からないな。どうやって食べるんだろう?

そもそもそんな・・・食べないけど。ん〜しっぽかな。あ!言っちゃった。食べ、、
(笑)いただきます。

あれ?硬っ...!<サクッ>え?<サクッ>ん?こんなに硬いの?え?<ボリボリボリ>ふふっ(笑)<ボリボリボリボリ・・・>たい焼きってこんな...こんなコリコリ言いますっけ?え?クリーム入ってこない。ん?<ボリボリボリボリ...>あ、たい焼だ!美味しいです。(笑)じゃあ、次の問題にいきましょうか。残りはあとで美味しくいただきます!」

・・・補足説明!! このたい焼き、尻尾がめちゃくちゃカリカリだっただけで全体的にはふっくら美味しいたい焼きですのでご安心下さい!決して1週間前から放置して固くなったやつとかじゃないですよ!!!

SCHOOL OF LOCK!


問3:
てちこんばんは!いつも応援しています!!
てちは来月誕生日ですね。
10代も残すところわずかだと思いますがやり残したことなどありますか?
私は今17歳なので、何かアドバイスをいただければ嬉しいです。
都会っ子 ちゃん
女性/17歳/大阪府


問題: 10代でやり残したことは何か?都会っ子さんに直接電話をして答えなさい。


平手「電話...すごい久々だけど。10代でやり残したこと?えー?<電話のコール音Rrrr>あっもう繋がっちゃった!ちょっと(たい焼き食べて)口の中がパサパサなんですけど(笑)」

生徒「はいもしもし?」

平手「こんばんは!SCHOOL OF LOCK!教育委員会 平手LOCKS!の平手友梨奈です!」

都会っ子「こんばんは都会っ子です!」

平手「よろしくお願いします!」

都会っ子「よろしくお願いします!」

平手「えっと、、えっとーーー(笑)すみません、緊張してて。」

都会っ子「(笑)」

平手「あ!掲示板の書き込み読みました。まずはメッセージありがとうございます!」

都会っ子「ありがとうございます!」

平手「今17歳ってことは、何年生ですか?」

都会っ子「高校3年生です。」

平手「高校3年生。はぁそっか...!」

都会っ子「あ!“てち”って呼んでも良いですか?」

平手「全然大丈夫です(笑)ってことは今年、受験生?」

都会っ子「はい!大学受験します。」

平手「するんですね!ちなみにどこの大学に?」

都会っ子「大阪に住んでるんですけど、関西の方の大学に進みます。」

平手「そうなんですね。」

都会っ子「はい!」

平手「あっ!あのメッセージに、10代が終わる前にやり残したことありますか?アドバイスが欲しい!ってあったんですけど、どうして聞いてみたいと思ったんですか?」

都会っ子「私は身近に兄弟とか、年が近い人が学校以外であんまりないんですけど、で、私は今17歳で、もう10代後半なんですけど...」

平手「はい。」

都会っ子「大人の準備が全然出来てなくて。で、来月てちは20歳になると思うんで、大人に対してどういう...大人になるってどういうイメージなのかなとかそういうのを聞いてみたかったから書きました。」

平手「そっか、一人っ子なんですね。」

都会っ子「そうです。」

平手「でも私も、全然実感がないんですよ。」

都会っ子「えー!?」

平手「で、それこそ今、都会っ子ちゃんが、その“大人になる準備”をしなきゃいけないっておっしゃってたんですけど。私そんなこと一切考えたことなくて。」

都会っ子「えー本当ですか?」

平手「だからそれをもう17歳の年で考えられてるってだけですごいなって、私は思ってしまったんですけど。」

都会っ子「ふふふっ(笑)でも私、テレビとかでずっと、てちを見てるんですけど。若いときからすごい頑張ってて、私から見たらその時点で、今(自分が)高3なんですけど、全然てちの高3の時と違うんだろうなって思ってて。」

2人「(笑)」

平手「そうですね。でも逆に、どんなイメージですか?大人って。」

都会っ子「あー...大人は、私の親とか周りの人とかにずっと可愛がられてたっていうか、今までいっぱい遊んでもらったりとかしてて。自分がもし大人になったらそれをする立場なのかなって思ってて。なのでちょっと人に甘えられないっていうのが私のイメージであって...」

平手「えー、すごい...!すごいですね!!!」

都会っ子「いやいや」

平手「精神年齢いくつですか?(笑)」

都会っ子「いやいや全然そんなに...(笑)」

平手「そうなんですね。でもその考え方は素敵だと思います。」

都会っ子「ありがとうございます。あの、最近...受験生なんですけど...」

平手「はい。」

都会っ子「毎日勉強が全然できてなくて。そんな時に...ドラマ『ドラゴン桜』を毎週見ていて」

平手「ありがとうございます。」

都会っ子「それで楓ちゃんとかは、すごい勉強と部活を両立しているっていう役で、なんかすごく勇気をもらえました。」

平手「あっ本当ですか。ありがとうございます。そっか。でも何かそうやって少しでも、なんだろうな...共感できるような感じになっていれば良いなって個人的に思ってたので、実際そういう声を聞けてすごく嬉しいです。」

都会っ子「はい!」

平手「でも、毎日勉強することも大事だけど絶対、息抜きも大事だと思うんで。」

都会っ子「はい」

平手「無理せず...無理はせず!自分のペースで。」

都会っ子「ありがとうございます!」

平手「何かまた思ったことがあったら、いつでも書き込み、メッセージに書いてください。」

都会っ子「わかりました!ずっと応援してます。」

平手「ありがとうございます!また時間があったらお話しましょう。」

都会いっ子「ありがとうございました。」

平手「お話聞かせてくれてありがとうございました!じゃあまたね!! バイバーイ!」

都会っ子「バイバーイ!」

平手「...はい。こんな感じでいいのかな?久々すぎて...ちょっと大丈夫だったかな?都会っ子ちゃんにすごい頼ってしまった気がしたけど。でもなんかすごいですね、こんな17歳存在するんだ...。私そんなこと考えてなかった気がするなぁ...。すごいなぁ...あっ、これでテスト終わり?でも二つあるって言ってたけど<教室ドア開いて&手紙がポン!>また手紙が来ました...!」

ミニテスト「フツオタ」編お疲れ様でした。
採点は水野先生にお願いしておくので、後日、答案用紙を受け取ってください。

では“佐藤健さん”によるハーゲンダッツのCMを挟んで、ミニテスト後半戦に突入です!


平手「って終わったと思ったけどやっぱりまだあるんだ。ハーゲンダッツのCM?」


・・・ということでここで放送後記も一区切り!今月も後半に続く!!!


この後記の放送を聴く

聴取期限 2021年5月28日(金)PM 11:00まで

平手友梨奈LOCKS! 放送後記

もっと見る

SCHOOL OF LOCK! ARTIST & GIRLS & BOYS

  • アイナLOCKS!

    アイナ・ジ・エンド

  • sumika LOCKS!

    sumika

  • LiSA LOCKS!

    LiSA

  • 乃木坂46LOCKS!

    乃木坂46(賀喜 遥香)

  • サカナLOCKS!

    サカナクション

  • 豆柴LOCKS!

    豆柴の大群

  • 平手友梨奈LOCKS!

    平手友梨奈

  • 山之内すずのGirlsLOCKS!

    山之内すず

  • 森七菜のGirlsLOCKS!

    森七菜

  • 上白石萌歌(adieu)のGirlsLOCKS!

    上白石萌歌(adieu)

  • 景井ひなのGirlsLOCKS!

    景井ひな

  • BOYS LOCKS! 櫻井海音

    BOYS LOCKS! 櫻井海音

ページトップへ戻る